The TC machine is a simple, compact and reliable solution for detecting micro-cracks or pinholes affecting the sterility of glass ampoules and vials.
Capacitors are tested using a high-voltage discharge, which makes it possible to detect leakage due to a change in electrical conductivity in the event of defects.| Шум | <75 дБ |
| Вес | прибл. 400 кг |
| Рабочая высота на входе и выходе | 950 мм ± 25 мм |
| Электропитание | 230 В - 50/60 Гц - 1 фаза |
| Потребляемая мощность | прибл. 1,5 кВтч |
| Инженерные системы | сжатый воздух (6 бар для 4,5 м3 / час). Выходное соединение озона |
| Подача | лотками клиента |
| Выдача | в лотки клиентов с точным подсчетом |
| Соответствие | Директива по машинному оборудованию 2006/42 / EC. Программное обеспечение оборудования соответствует требованиям 21 CFR, часть 11 |
| Максимальное напряжение искры | 28 кВ |
| Частота импульсов | 700 Гц |
| Минимальная проводимость жидкости | 1 - 5 микросименс / см (в зависимости от типа контейнера) |
When weighing and dosing potentially hazardous, dusty and volatile substances, operator protection is required by isolating process and product.
IsoPharm is an innovative isolator that provides a cost effective solution and is designed to the high standards required by the pharmaceutical industry.
IsoPharm is the ideal solution for weighing and dosing operations with high potency APIs. Available with 2, 3 or 4 glove ports and air inlet/outlet.
| Другие настройки | 2 |
The FLL60, FKL120, FLL120 and FLL201 linear filling, capping and sealing machines with an innovative transport system are the most modern filling solution for any type of product.
Models FLL60, FKL120, FLL120, FLL201 and FLL401 are also available in different versions such as filling, rubber stoppering and aluminum capping (/GB), only filling and rubber stoppering (/G), Seaming only with aluminum caps (/B), filling and closing with screw caps (/S), snap caps (/AP).| Производительность | 7200 |
| Диаметр объекта | до 68 мм (другой диаметр по запросу) |
| Диапазон заполнения | 0,2 - 130 мл |
| Высота объекта | до 125 мм, (другие высоты по запросу) |
The C2 Automatic Inspection Machine is a reliable and efficient visual inspection system for a wide range of ampoules and vials for foreign matter and external defects.
Image processing is performed using a special algorithm based on the Convel "Fast Vision" machine vision system.| Шум | <75 дБ |
| Вес | прибл. 750 кг |
| Рабочая высота на входе и выходе | 950 мм ± 25 мм |
| Электропитание | 400 В ± 10% - 50/60 Гц |
| Потребляемая мощность | прибл. 2,5 кВтч |
| Инженерные системы | сжатый воздух (6 бар для 4,5 м3 / час) |
| Подача | лотками клиента |
| Скорость отжима | прибл. в диапазоне [300 - 3000] об / мин |
| Выдача | в лотки клиентов с точным подсчетом |
| Соответствие | Директива по машинному оборудованию 2006/42 / EC. Программное обеспечение оборудования соответствует требованиям 21 CFR, часть 11 |
The SYFPAC® SVP is designed for aseptic primary packaging of small volume parenteral solutions in plastic vials and ampoules. The ability to work with different types of plastics (PP, PE or HDPE) gives the BFS vials/ampoules optimal stability for terminal sterilization. Containers can vary in stiffness and transparency depending on requirements.
| Производительность | до 16.000 единиц в час (зависит от вязкости раствора и формы флакона) |
| Тип упаковки | Флаконы и ампулы для парентеральных растворов малого объема |
| Объем наполнения | от 0.20 мл до 50 мл |
| Температура жидкости | от 4 °C до 30 °C |
| Размеры чистого помещения | 5.2 x 6.4 x 3.1 м |
The Isocharge Dec is a hybrid design that combines laminar flow technology with a glove isolator to provide operator protection. A flexible solution with a high degree of tightness, designed for quick emptying of product from bags or drums.
The system consists of a stainless steel chamber, open on one side, which allows easy loading of the packaged product. This fundamental feature allows you to load while leaving the door open.
This achieves a containment level of 1 μg/m3 when open due to the unique design of the main chamber.
| Другие настройки | 2 |
| Производительность | До 60 объектов/мин (с двумя магазинами) |
| Другие настройки | 2 |
| Размеры | 5015 x 2825 x 2200(В) мм |
| Габариты коробки | максимальные (1 магазин) - 250 x 300 x 120 |
| Шум | <75 дБ |
| Вес | прибл. 400 кг |
| Рабочая высота на входе и выходе | 950 мм ± 50 мм |
| Электропитание | 230 В - 50/60 Гц - 1 фаза |
| Потребляемая мощность | прибл. 1,3 кВтч |
| Инженерные системы | сжатый воздух (6 бар для 4,5 м3 / час). Выходное соединение озона |
| Подача | лотками клиента. Дополнительное подключение к восходящему каналу модулем MA |
| Выдача | в лотки клиентов с точным подсчетом. Дополнительное подключение к нисходящему каналу модулем MA |
| Соответствие | 40 кВ |
| Частота импульсов | 1 кГц |
| Минимальная проводимость жидкости | 1 микросименс / см |
| Производительность | До 50 объектов/мин |
| Другие настройки | 2 |
| Размеры | 3850 x 1450 x 2050(В) мм |
| Габариты коробки | максимальные - 400 x 250 x 100 |
The patented DCS® drum emptying system is a cylindrical stainless steel box with glove ports and a glass lid. The system ensures accurate product discharge from drums with high tightness (<1 µg/m3).
Accurate dosing is ensured by load cells. A freely movable suction lance connected to the PTS Powder Transfer System® powder transfer system allows product to be unloaded without residue .
| Другие настройки | 2 |
The FLL60, FKL120, FLL120, FLL201 and FLL401 linear flask filling and capping machines with an innovative transport system are the most modern filling solution for any type of product.
Models FLL60, FKL120, FLL120, FLL201 and FLL401 are also available in different versions such as filling, rubber stoppering and aluminum capping (/GB), only filling and rubber stoppering (/G), Seaming only with aluminum caps (/B), filling and closing with screw caps (/S), snap caps (/AP).| Производительность | 3600 |
| Диаметр объекта | до 68 мм |
| Высота объекта | до 125 мм |
The FLR50/TS and FLR100/TS plastic vial filling, capping and sealing machines are designed to fill any liquid under sterile conditions and are ideal for small batch production. The compact design allows to place these models in small production rooms.
Models FLR50 and FLR100 are also available in different versions, such as filling, rubber stoppering and aluminum capping (/GB), only filling and closing with rubber stoppers (/G), only aluminum seaming caps (/B), filling and closing with screw caps (/S).
| Производительность | 3000 |
| Диаметр объекта | до 52 мм, (другие диаметры по запросу) |
| Диапазон заполнения | 0,2 - 100 мл |
| Высота объекта | до 100 мм, (другие высоты по запросу) |
The C2D Automatic Inspection Machine is a reliable and efficient system for visual inspection of a wide range of ampoules and vials for impurities and external defects, with increased productivity.
Image processing is performed using a special algorithm based on the Convel "Fast Vision" machine vision system.| Шум | <75 дБ |
| Вес | прибл. 1500 кг |
| Рабочая высота на входе и выходе | 950 мм ± 25 мм |
| Электропитание | 400 В ± 10% - 50/60 Гц |
| Потребляемая мощность | прибл. 5 кВтч |
| Инженерные системы | сжатый воздух (6 бар для 4,5 м3 / час) |
| Подача | лотками клиента |
| Скорость отжима | прибл. в диапазоне [300 - 3000] об / мин |
| Выдача | в лотки клиентов с точным подсчетом |
| Соответствие | Директива по машинному оборудованию 2006/42 / EC. Программное обеспечение оборудования соответствует требованиям 21 CFR, часть 11. |
SYFPAC® LVP is a machine for aseptic primary packaging of parenteral solutions in plastic vials from 50 to 1000 ml (larger volumes up to 13 l available on request).
The shape of the bottles can be changed according to the requirements, and it is also possible to emboss information such as the company logo, expiration date, batch number, etc.| Производительность | до 27.000 / 2.700 единиц в час (зависит от вязкости раствора и формы флакона) |
| Тип упаковки | Емкости для сильнодействующих веществ малого и большого объема |
| Объем наполнения | от 0.20 мл до 50 мл / от 50 мл до 2500 мл |
| Температура жидкости | от 4 °C до 30 °C |
| Размеры чистого помещения | 5.4 x 6.4 x 3.2 м |
Isotube is an insulator for the safe unpacking of barrels of various sizes with potent APIs.
The system consists of an enclosed glove box equipped with HEPA filters and a docking system that allows easy drum attachment, bag unloading and isolated removal via a side port.
Isotube provides a high level of isolation: less than 1 µg/m3.
| Другие настройки | 2 |
| Другие настройки | 2 |
| Размеры | 1600 (Д) x 1100 (Ш) x 1900 (В) мм. |
| Вес нетто | 300кг |
| - Производительность | Макс. 40 банок в минуту в зависимости от диаметра горлышка банки и скорости подачи |
| Размеры банок | без выступа применять нельзя. |
| Требования к полиэтиленовой пленке | полиэтиленовая пленка в рулоне (ширина 200 мм, толщина 0,03 мм). |
The RC semi-automatic inspection machine is designed for visual inspection of ampoules, vials and syringes filled with liquid, powder or lyophilized product.
The system provides control of the filling level, the absence of defects in plugs, caps, the shape and size of ampoules, as well as checking for the presence of foreign inclusions.| Шум | <75 дБ |
| Вес | прибл. 650 кг |
| Рабочая высота на входе и выходе | 950 мм ± 25 мм |
| Электропитание | 400 В ± 10% - 50/60 Гц |
| Потребляемая мощность | прибл. 1 кВтч |
| Инженерные системы | Подключение озонового выхлопа. Сжатый воздух (6 бар для 2,5 м3 / час) |
| Подача | лотками клиента |
| Выдача | в лотки клиентов с точным подсчетом |
| Соответствие | Директива по машинному оборудованию 2006/42 / EC. Программное обеспечение оборудования соответствует требованиям 21 CFR, часть 11 |
| Системы освещения | LED 24 В (задняя, нижняя и передняя) |
| Минимальная высота от земли | 120 мм |
| Объектив | антибликовое покрытие |
| Фон | черно-белый, в зависимости от приложения |
| Другие настройки | 2 |
| Таблетки | 190000 - 500000 в час |
| Капсулы | 145000 - 200000 в час |
| Разрешение камер | 25 µм |
| Количество камер для таблеток (T) | 16 |
| Количество камер для капсул (C) | 15 |
The A330C is a horizontal pre-glued carton packer with fold-over or glue-close flaps for easy format changes thanks to quick-release modules.
The system does not require the use of compressed air (with the exception of external modules such as the GUK Leaflet Folder), thus providing a more uniform movement and performance, as well as reducing maintenance time.| Производительность | до 300 коробок/мин |
| Другие настройки | 2 |
| Допустимые размеры картонных пачек | 80 мм с клеевым закрытием |
