The FLR50/TS and FLR100/TS plastic vial filling, capping and sealing machines are designed to fill any liquid under sterile conditions and are ideal for small batch production. The compact design allows to place these models in small production rooms.
Models FLR50 and FLR100 are also available in different versions, such as filling, rubber stoppering and aluminum capping (/GB), only filling and closing with rubber stoppers (/G), only aluminum seaming caps (/B), filling and closing with screw caps (/S).
| Производительность | 3000 |
| Диаметр объекта | до 52 мм, (другие диаметры по запросу) |
| Диапазон заполнения | 0,2 - 100 мл |
| Высота объекта | до 100 мм, (другие высоты по запросу) |
The C2D Automatic Inspection Machine is a reliable and efficient system for visual inspection of a wide range of ampoules and vials for impurities and external defects, with increased productivity.
Image processing is performed using a special algorithm based on the Convel "Fast Vision" machine vision system.| Шум | <75 дБ |
| Вес | прибл. 1500 кг |
| Рабочая высота на входе и выходе | 950 мм ± 25 мм |
| Электропитание | 400 В ± 10% - 50/60 Гц |
| Потребляемая мощность | прибл. 5 кВтч |
| Инженерные системы | сжатый воздух (6 бар для 4,5 м3 / час) |
| Подача | лотками клиента |
| Скорость отжима | прибл. в диапазоне [300 - 3000] об / мин |
| Выдача | в лотки клиентов с точным подсчетом |
| Соответствие | Директива по машинному оборудованию 2006/42 / EC. Программное обеспечение оборудования соответствует требованиям 21 CFR, часть 11. |
The RC semi-automatic inspection machine is designed for visual inspection of ampoules, vials and syringes filled with liquid, powder or lyophilized product.
The system provides control of the filling level, the absence of defects in plugs, caps, the shape and size of ampoules, as well as checking for the presence of foreign inclusions.| Шум | <75 дБ |
| Вес | прибл. 650 кг |
| Рабочая высота на входе и выходе | 950 мм ± 25 мм |
| Электропитание | 400 В ± 10% - 50/60 Гц |
| Потребляемая мощность | прибл. 1 кВтч |
| Инженерные системы | Подключение озонового выхлопа. Сжатый воздух (6 бар для 2,5 м3 / час) |
| Подача | лотками клиента |
| Выдача | в лотки клиентов с точным подсчетом |
| Соответствие | Директива по машинному оборудованию 2006/42 / EC. Программное обеспечение оборудования соответствует требованиям 21 CFR, часть 11 |
| Системы освещения | LED 24 В (задняя, нижняя и передняя) |
| Минимальная высота от земли | 120 мм |
| Объектив | антибликовое покрытие |
| Фон | черно-белый, в зависимости от приложения |
SYFPAC® LVP is a machine for aseptic primary packaging of parenteral solutions in plastic vials from 50 to 1000 ml (larger volumes up to 13 l available on request).
The shape of the bottles can be changed according to the requirements, and it is also possible to emboss information such as the company logo, expiration date, batch number, etc.| Производительность | до 27.000 / 2.700 единиц в час (зависит от вязкости раствора и формы флакона) |
| Тип упаковки | Емкости для сильнодействующих веществ малого и большого объема |
| Объем наполнения | от 0.20 мл до 50 мл / от 50 мл до 2500 мл |
| Температура жидкости | от 4 °C до 30 °C |
| Размеры чистого помещения | 5.4 x 6.4 x 3.2 м |
| Другие настройки | 2 |
| Размеры | 1600 (Д) x 1100 (Ш) x 1900 (В) мм. |
| Вес нетто | 300кг |
| - Производительность | Макс. 40 банок в минуту в зависимости от диаметра горлышка банки и скорости подачи |
| Размеры банок | без выступа применять нельзя. |
| Требования к полиэтиленовой пленке | полиэтиленовая пленка в рулоне (ширина 200 мм, толщина 0,03 мм). |
| Другие настройки | 2 |
| Таблетки | 190000 - 500000 в час |
| Капсулы | 145000 - 200000 в час |
| Разрешение камер | 25 µм |
| Количество камер для таблеток (T) | 16 |
| Количество камер для капсул (C) | 15 |
Isotube is an insulator for the safe unpacking of barrels of various sizes with potent APIs.
The system consists of an enclosed glove box equipped with HEPA filters and a docking system that allows easy drum attachment, bag unloading and isolated removal via a side port.
Isotube provides a high level of isolation: less than 1 µg/m3.
| Другие настройки | 2 |
| Производительность | до 3000 объектов (30 мл =1000 ампул в час) |
| Объем наполнения | 0,2 - 30 мл |
| Флаконы | 0,2 - 100 мл, (другие объемы наполнения по запросу) |
| Диаметр объекта | 9,5 - 52 мм |
The A330C is a horizontal pre-glued carton packer with fold-over or glue-close flaps for easy format changes thanks to quick-release modules.
The system does not require the use of compressed air (with the exception of external modules such as the GUK Leaflet Folder), thus providing a more uniform movement and performance, as well as reducing maintenance time.| Производительность | до 300 коробок/мин |
| Другие настройки | 2 |
| Допустимые размеры картонных пачек | 80 мм с клеевым закрытием |
Model A1 is a reciprocating cartoner for horizontal packaging of pharmaceutical products in pre-glued cartons.
Can be integrated into a production line with primary packaging machines (blisters, trays, tubes, bottles, sachets, etc.) or used as a stand-alone unit.| Производительность | до 100 коробок/мин |
| Другие настройки | 2 |
| Допустимые размеры картонных пачек | C - 70 - 170 мм |
ROTA tunnels are suitable for depyrogenation of ampoules, vials and jars of all sizes.
Sterility of containers is an important criterion when filling injectable solutions.
To achieve high temperatures and maintain them at a constant level during a continuous depyrogenation process, the equipment uses a stream of hot air circulating in all areas of the tunnel.
Constant measurement of differential pressure guarantees high process reliability even under the most difficult room pressure conditions.
| Производительность | 11500 |
| Объем наполнения | 0,5-21 |
| Диапазон применения | Шприцы 0,5-20 мл в соответствии с ISO 11040-4 |
| Шум | <75 дБ |
| Вес | прибл. 1050 кг |
| Рабочая высота на входе и выходе | 950 мм ± 25 мм |
| Электропитание | 400 В ± 10% - 50/60 Гц |
| Потребляемая мощность | прибл. 2,5 кВтч |
| Инженерные системы | сжатый воздух (6 бар для 4,5 м3 / час) |
| Подача | лотками клиента |
| Скорость отжима | прибл. в диапазоне [300 - 3000] об / мин |
| Выдача | в лотки клиентов с точным подсчетом |
| Соответствие | Директива по машинному оборудованию 2006/42 / EC. Программное обеспечение оборудования соответствует требованиям 21 CFR, часть 11 |
The C35 corrugated box packing machine with palletizer handles a wide range of products such as jars, tubes, bottles and cartons.
The modular design ensures the availability of various machine configurations tailored to the needs of the customer.| Производительность | До 5 объектов/мин |
| Другие настройки | 2 |
| Размеры | 6370 х 4335 x 3000(В) мм |
| Габариты короба | максимальные - 400 x 300 x 320 |
| Производительность | До 8 объектов/мин |
| Другие настройки | 2 |
| Размеры | 6370 х 4335 x 3000(В) мм |
| Габариты короба | максимальные - 600 x 400 x 400 |
The C80 vertical corrugator is designed to handle a wide range of products such as bottles, tubes, jars, flow packs, cartons and sachets.
The model is also available in HS (high-speed) modification and can work with both standard boxes and corrugated boxes with a removable lid.| Производительность | До 18 объектов/мин До 36 объектов/мин (модель C80HS) |
| Другие настройки | 2 |
| Размеры | 3988 х 2065 x 2397(В) мм |
| Габариты короба | максимальные - 450 x 310 x 350 |
| Производительность | 12000 |
| Объем наполнения | Ампулы 0,2 - 30 мл |
| Диаметр объекта | до 23,5 мм |
| Диапазон заполнения | 0,2 - 30 мл (другие объемы заполнения по запросу) |
The SYFPAC® SVP TWIN is designed for aseptic primary packaging of small volume parenteral solutions in plastic vials and ampoules. With the same footprint and room cleanliness requirements as the SYFPAC® SVP, this model allows for a 60% increase in productivity.
The ability to work with different types of plastics (PP, PE or HDPE) gives BFS vials/ampoules optimal stability for terminal sterilization. Containers can vary in stiffness and transparency depending on requirements.| Производительность | до 27.000 единиц в час (зависит от вязкости раствора и формы флакона) |
| Тип упаковки | Флаконы и ампулы для парентеральных растворов малого объема |
| Объем наполнения | от 0.20 мл до 20 мл |
| Температура жидкости | от 4 °C до 30 °C |
| Размеры чистого помещения | 5.2 x 6.4 x 3.1 м |
| Производительность | 18000 |
| Размеры (ШxВxГ) | 1670 х 1480 х 1330 мм |
| Станция 2 | мытье внутри водой (или оборотной водой в случае рециркуляции WFI) |
| Станция 4 | продувка стерильным воздухом внутри |
| Станция 6 | внутренняя мойка WFI |
| - Производительность | до 18000 / час при обработке объектов согласно нормам DIN / ISO |
| станция 8 | продувка стерильным воздухом внутри |
| между станцией 1 и станцией 2станция 3 | продувка стерильным воздухом внутри |
| продувка стерильным воздухом снаружи между станцией 3 и станцией 4станция 5 | внутренняя мойка WFI |
| мытье снаружи с WFI между станцией 5 и станцией 6станция 7 | продувка стерильным воздухом внутри |
HCP312 high efficiency automatic corrugated box packer. The modular design of the machine allows it to be adapted to specific customer requirements.
Boxes are closed with adhesive tape or with hot glue. The unique design of the machine enables easy integration with the aggregation systems increasingly required by the pharmaceutical industry.| Производительность | до 12 коробок/мин |
| Другие настройки | 2 |
| Допустимые размеры коробок | C - 100 - 350 мм |
